(Last Updated: Aug.23,1998 / 47 Artists)

クリスマスソング



杏里

スノーフレイクの街角


E.S.アイランド

真夏のクリスマス
[SINGLE] テクテクマミー (SIDE B) 7DX 2020 (Polydor) 1982

E.S.アイランドとは... いまだ謎のままです。

伊藤銀次

ほこりだらけのクリスマス・ツリー
[LP] WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS (B-3) YLR-28012 (YEN)


伊藤つかさ

リボン飾りのX'マス・プレゼント
[Single] 夕暮れ物語 (SIDE B) JAS-2020 (JAPAN) 1981


稲垣潤一

クリスマス・キャロルの頃には


ヴィーナス

夢見るクリスマス
[Single] PEPPERMINT LOVE (SIDE B) BMA-2015 (BOURBON/TOKUMA) 1981


上野耕路

Prelude et Choral
[LP] WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS (A-4) YLR-28012 (YEN)


EPO

12月のエイプリル・フール
[Single] 12月のエイプリル・フール (SIDE 1) MSI-9 (dear heart/MIDI) 1985


遠藤賢司

ロミオとジュリエット
[MINI LP] オムライス (B-2) YW-7417 (ShanShan/NIPPON COLUMBIA) 1983


王様

幸せなクリスマス(戦争は終わった)
[CDS] 幸せなクリスマス(戦争は終わった) (TRACK-1) FHDF-1592 (FUN HOUSE) 1996
[CD] 想像してごらん (TRACK-4) FHCF-2341 (FUN HOUSE) 1996

JOHN LENNONのHAPPY XMAS(WAR IS OVER)。
1996年のベストワンです。
これは単に「直訳ソング」というよりは「原作に忠実な日本語化」ではないでしょうか。

大滝詠一

クリスマス音頭
[CD] NIAGARA CALENDAR (Track-12) SRCL 3501 (Niagara/SONY) 1996

これぞ日本のクリスマス。
私が選ぶ「日本のクリスマスソング」ベストワン、です。ご一聴あれ。
ぜひ、12インチシングルで発売してほしい一枚。


大貫妙子

祈り
[LP] WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS (B-2) YLR-28012 (YEN)
森のクリスマス
[CD] カミング・スーン (TRACK-6) MDC-71013 (dearheart/MIDI)

同名のLPには未収録。

尾崎亜美

SWEET CHRISTMAS SONG
[Single] 蒼夜曲 (セレナーデ) (SIDE B) 7A0028 (CANYON) 1980


オフコース

Christmas Day
[Single] 愛の中へ (SIDE B) ETP-17230 (EXPRESS/TOSHIBA-EMI) 1981



カズン

冬のファンタジー


辛島美登里

サイレント・イブ


KUWATA BAND

MERRY X'MAS IN SUMMER
[Single] MERRY X'MAS IN SUMMER (SIDE 1) VIHX-1694 (TAISHITA/Victor) 1986


越美晴

Belle Tristesse 妙なる悲しみ
[LP] WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS (A-3) YLR-28012 (YEN)



坂本龍一

MERRY CHRISTMAS MR. LAWRENCE
[LP] 戦場のメリー・クリスマス (A-1) L28N1008 (LONDON) 1983


佐野元春

CHRISTMAS TIME IN BLUE - 聖なる夜に口笛吹いて - (Vocal/Extended Dub Mix)
[12inch SINGLE] CHRISTMAS TIME IN BLUE (SIDE A) 12 3H-200 (Epic/SONY) 1985
CHRISTMAS TIME IN BLUE (Vocal/Original Version)
[12inch SINGLE] CHRISTMAS TIME IN BLUE (SIDE B-1) 12 3H-200 (Epic/SONY) 1985
CHRISTMAS TIME IN BLUE (Instrumental/Orchestra Version)
[12inch SINGLE] CHRISTMAS TIME IN BLUE (SIDE B-2) 12 3H-200 (Epic/SONY) 1985


サザンオールスターズ

CHIRISTMAS TIME FOREVER


ZOO

CHOU CHOU TRAIN


杉山清貴

最後のHoly Night


鈴木さえ子

I WISH IT COULD BE CHRISTMAS EVERYDAY
[CD] The Very Best of Saeko Suzuki (TRACK-1) MDC8ー1115 (MIDI)

ベストアルバムより。

I WISH IT COULD BE CHRISTMAS EVERYDAY IN THE U.K.
[CD] The Very Best of Saeko Suzuki (TRACK-17) MDC8ー1115 (MIDI)

ベストアルバムより。こちらはタイトルどおり、イギリスでRemixされたもの。


高中正義

SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN
[12inch SINGLE] サンタが町にやって来る (SIDE A) T12-103 (EASTWORLD/TOSHIBA-EMI) 1986
THE YOUNG AND RESTLESS (白銀のGUITAR)
[12inch SINGLE] サンタが町にやって来る (SIDE B) T12-103 (EASTWORLD/TOSHIBA-EMI) 1986

2曲入り12インチシングル。タスキのジャンルが「ディスコ」になってます。

高橋幸宏

ドアを開ければ……
[LP] WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS (B-5) YLR-28012 (YEN)


立花ハジメ

White and White
[LP] WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS (B-4) YLR-28012 (YEN)


種ともこ

ACTOR MR. SANTA CLAUS
[LP] いっしょに、ねっ。 (B-3) 28AH 1995 (CBS SONY) 1986

デビューアルバムより。

T.M.Revolution

Burnin' X'mas
[CDS] ARDJ 5076 (Antinos/SONY) 1998
Burnin' X'mas - Ding Dong mix -
[CDS] Burnin' X'mas (Track-2) ARDJ 5076 (Antinos/SONY) 1998
Burnin' X'mas - soothing X'mas mix -
[CDS] Burnin' X'mas (Track-3) ARDJ 5076 (Antinos/SONY) 1998
Burnin' X'mas - Original Backing Track -
[CDS] Burnin' X'mas (Track-4) ARDJ 5076 (Antinos/SONY) 1998

この人らしい、完全にT.M.R.の世界のクリスマス。
こういうのもいいんじゃないかと思います。

つのだひろ

Merry Christmas baby


DIP IN THE POOL

MIRACLE PLAY (天使が降る夜)
[SINGLE] MIRACLE PLAY (天使が降る夜) (SIDE A) MOON-755 (MOON) 1987
MIRACLE PLAY (ON CHRISTMAS DAY)
[SINGLE] MIRACLE PLAY (天使が降る夜) (SIDE B) MOON-755 (MOON) 1987

1987年の丸井クリスマスイメージソング。
SIDE Bは英語歌詞。

戸川純

降誕節
[LP] WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS (A-5) YLR-28012 (YEN)


トニー谷

サンタクロース・アイ・アム・橇(ソーリ)
[LP] ジス・イズ・ミスター・トニー谷 (B-1) SJX-30345 (Victor) 1987

サイザンス、のトニー谷がジングルベルを歌うザンス。


西田ひかる

Dolphin Christmas
[CD] Love Always (TRACK-8) PCCA-00623 (PONY CANYON)

歌詞は本人作による英語の歌詞。


パール兄弟

サンタがTokyoにやってくる
[CD] PEARL & SNOW (Track-1) H30P20221 (Polydor) 1987

ママがサンタにキスをした
[CD] PEARL & SNOW (Track-2) H30P20221 (Polydor) 1987

サンタがTokyoにやってくる(インストルメンタル)
[CD] PEARL & SNOW (Track-8) H30P20221 (Polydor) 1987

LP未収録のシングル集+クリスマスソングのアルバム、"PEARL & SNOW"より。

浜田省吾

MIDNIGHT FLIGHT〜ひとりぼっちのクリスマス・イブ〜



ピチカート V

パーティー! パーティー! ゴー! ゴー! ゴー!
[CD] "PIZZICATOMANIA!" (Track-5) 30CH253 (NonSTANDARD/TEICHIKU) 1987

初期ピチカートのクリスマスソング。
私は今より、この頃の方が好きです。

きよしこの夜
[CDS] 日の当たる大通り (Track-2) CODA-510 (NIPPON COLUMBIA) 1994

有名な同名曲とはベツモノ。
アルバム "Instant Replay" のアウトテイクだそうです。


PINK

CHRISTMAS ILLUSION
[SINGLE] CHRISTMAS ILLUSION (SIDE A) MOON-754 (MOON) -


フェアチャイルド

僕達のクリスマス
[CD] "せかいのうた" (Track-4) PCCA-00154 (T.E.N.T/PONY CANYON) 1990

ほんとのクリスマス
[CDS] "スキスキ有頂天国" (Track-2) PCDA-00245 (T.E.N.T/PONY CANYON) 1991

「僕達のクリスマス」と「ほんとのクリスマス」は、同じ曲で歌詞ちがい。


細野晴臣

25 Dec. 1983
[LP] WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS (A-1) YLR-28012 (YEN)

インストゥルメンタル。



槙原敬之

雪に願いを


松任谷由実

恋人がサンタクロース


ムーンライダース

銀紙の星飾り
[LP] WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS (A-3) YLR-28012 (YEN)

この曲は、なぜか98用のシーケンサソフト(何というソフトかは忘れた)の
デモデータ(?)として初めて聴いて、後でクリスマスソングだと知りました。


森丘祥子

TWINKLE CHRISTMAS
[CD] 夢で逢えたら (Track-10) WPCL-550 (WARNER MUSIC JAPAN) 1991

この曲は、EPO作詞作曲によるもの(ただしEPO本人では未発表)。


森高千里

ジン ジン ジングルベル
[CDS] EPDA-21 (ONE UP MUSIC) 1995
GIN GIN ジングルベル
[CDS] "ジン ジン ジングルベル" (Track-2) EPDA-21 (ONE UP MUSIC) 1995
ジン ジン ジングルベル(オリジナル・カラオケ)
[CDS] "ジン ジン ジングルベル" (Track-4) EPDA-21 (ONE UP MUSIC) 1995

Track-2は元曲(?)のCMソングバージョン(逆か?)。


柳ジョージ&レイニーウッド

主よ、導き給え / TAKE MY HAND, PRECIOUS LORD
[Single] 主よ、導き給え (SIDE 1) LZ-15A (ATLANTIC/WARNER-PIONEER)
BLUE CHRISTMAS
[Single] 主よ、導き給え (SIDE 2) LZ-15A (ATLANTIC/WARNER-PIONEER)


山下達郎

クリスマス・イブ
[SINGLE] クリスマス・イブ (SIDE A) MOON-508 (MOON)
White Christmas
[SINGLE] クリスマス・イブ (SIDE B) MOON-508 (MOON)

白いシングルレコードでした。